就这样，慢悠悠的波尼族人才出发，向着拉科塔进发，行进两个多小时后，前方斥候传来消息，说有三骑向这里赶来，说是苏族的使者，希望进行和谈。

波尼族的酋长听了汇报，一致要求斩杀来使，威廉却制止了他们的行为，说到，“见见来使也是可以的，对他们不过分的要求也可以答应，最好约个时间地点再战。”酋长们一脸疑惑的看着威廉，表示不理解。威廉心里一阵得意，暗道，“这些土著就是没脑子，这么简单的计谋都看不出来，就知道猛冲猛打，不过这样最好，能够被我利用。”

想到这里，威廉耐心的解释到，“我们劳师远征，战士们都有点累了，而敌人派出使者的目的则是试图拖延时间。我们正好将计就计，让战士们先休息一段时间，补充体力，同时麻痹敌人，告诉他们明日再战，这样敌人就会放松警惕，同时为了明天的决战集中力量。而我们休息完后，立刻出击，打他们个措手不及。所以你们一会就和他们约好明天的决战时间就好。”

“这是不是不太道德，阿门神告诫我们要守信。”

“军事上的事，能叫不道德吗？为了胜利，用尽一切手段才行，在我们军校，那叫诡道，军国大事，岂能轻易失败？你们败了这一次，苏族肯定要灭绝你们的，用东方的一个大国的话怎么说着。。。哦，对，叫我的床边，怎么能让别人在此舒服的睡大觉呢，灭族还是成为强大的美国人，你们怎么选？”

“我等愿遵循您的教诲。”

“好了，去和使者交涉一下吧，不要把我们在这里说出去，知道吗？”

几个酋长答应后，推举了一个能言善辩的酋长小猎犬前去和苍鹰进行谈判，同时命令大军原地休息，吃些干粮和饮水。